Dear friends and supporters,
Happy to be in touch with you and present the new Art Gallery and Therapeutic Garden at the Home for Aged Ratchasima.
It is important for old and sick people to be in touch with nature,the beauty of colors, the perfume, the harmony and the natural life of flowers, the weather : Everything bring emotions, hope and physical and phichological and spiritual health
 
เรียนเพื่อนและผู้สนับสนุนทุกท่าน

เรามีความยินดีที่ได้ติดต่อกับท่านเพื่อแนะนำอาร์ตแกลอรี่และสวนสุขภาพ บ้านผู้สูงอายุราชสีมา เป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับผู้สูงอายุจะได้สัมผัสกับธรรมชาติ,ความงามของสี,น้ำหอม,อากาศ,ฮอร์โมนและชีวิต ทุกสิ่งนำอารมณ์ความรู้สึกความหวัง สุขภาพทั้งทางร่างกายและจิตใจ
 
Old  people, relatives, children and visitor, are  welcome to join activities art, yoga,care of the flowers and trees , physical exercise, manualwork, handicrafts, community life.
 
เรายินดีต้อนรับผู้สูงอายุ,ญาติ,เด็กๆ  ได้ร่วมทำกิจกรรมร่วมกันอาทิเช่น งานศิลปะ งานฝีมือ โยคะ และกิจกรรมในสวนสุขภาพ ช่วยกันดูแลดอกไม้และต้นไม้ และการทำกายภาพบำบัด
Please keep in touch with our staff, Mrs. Kratai and Mrs. Sukanya
whenever you want
From 09.00 to 16.00 (Monday-Saturday) 083-271-4553
 
หากท่านต้องการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถติดต่อได้ที่ คุณกระต่ายคุณโอ๋
ตั้งแต่เวลา 09.00 น. - 16.00 น.  (จันทร์- เสาร์)
Donations to develop activities and buy equipment  are welcome, your presence is the most valuable and important gift to us.
 
ร่วมบริจาคให้กับกิจกรรมของเราเพื่อจัดซื้ออุปกรณ์ต่างๆ  การที่ท่านมาเยี่ยมเป็นสิ่งที่มีค่า และสำคัญที่สุดสำหรับเรา
For English speaking, please 081-861-9427